Сестры Соня и Драгана начинают вести 8-миллиметровый видеодневник незадолго до того, как их отец отправляется на службу в армию во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. На их пленках старые записи перемешиваются с новыми кадрами, появляются и исчезают, как воспоминания. Они снимают окружающую природу, ночное небо, озаряемое вспышками, и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной. Всё меняется, когда из Белграда приезжают таинственный мальчик и его робкая сестрёнка, поселившись в соседнем доме. Новые друзья, первые поцелуи и разочарования вскоре отвлекают сестер от ужаса войны.
