В краю, известном как Капелада, где величественные утесы возвышаются над морской гладью, а лошади пасутся на просторах, обычно царит умиротворение. Однако вскоре здесь произойдет трагедия. Раскрыть дело об убийстве городского мэра предстоит Томасу, потерявшему веру в свою профессию учителю, и Майте, сержанту гражданской гвардии.